The leader of Highmark Health’s Clinical Transformation Office oversees a revolution in patient-centered, value-based care.